November 12th, 2012

Еще одна озабоченность из запада

Скажу коротко - Рассмусен глубоко озабочен задержками политических оппонентов в Грузии со стороны нового правительства.

"I'm extremely concerned about the development we have seen since (the elections), not least related to recent arrests of political opponents in Georgia,"

Короче, что бы не было претензии к переводу вот текст целиком.
Гугл транлеит в помощь кто не знает английского.

(Reuters) - NATO chief Anders Fogh Rasmussen expressed concern on Monday over the arrests of opponents of Georgia's new government following elections last month, and urged the authorities to ensure there was no political meddling in their trials.

A Georgian court decided on Friday to keep a former minister in custody but bailed two army commanders charged with abuse of power. The case has raised concern the new government led by billionaire Bidzina Ivanishvili is waging a political vendetta.

"I'm extremely concerned about the development we have seen since (the elections), not least related to recent arrests of political opponents in Georgia," Rasmussen said at a meeting of NATO parliamentary assembly in Prague.

"It's for the legal system, the judicial system in Georgia to sort out these cases. But of course it's important that such trials are not undermined by political interference," he said.

"And we will of course follow that development very very closely," he added. отсюда

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.